It’s coming through a hole in the air,
from those nights in Tiananmen Square.
It’s coming from the feel
that this ain’t exactly real,
or it’s real, but it ain’t exactly there.

From the wars against disorder,
from the sirens night and day,
from the fires of the homeless,
from the ashes of the gay:
Democracy is coming to the U.S.A.

It’s coming through a crack in the wall;
on a visionary flood of alcohol;
from the staggering account
of the Sermon on the Mount
which I don’t pretend to understand at all.

It’s coming from the silence
on the dock of the bay,
from the brave, the bold, the battered
heart of Chevrolet:
Democracy is coming to the U.S.A.

It’s coming from the sorrow in the street,
the holy places where the races meet;
from the homicidal bitchin’
that goes down in every kitchen
to determine who will serve and who will eat.

From the wells of disappointment
where the women kneel to pray
for the grace of God in the desert here
and the desert far away:
Democracy is coming to the U.S.A.

Sail on, sail on
O mighty Ship of State!
To the Shores of Need
Past the Reefs of Greed
Through the Squalls of Hate
Sail on, sail on, sail on, sail on.

It’s coming to America first,
the cradle of the best and of the worst.
It’s here they got the range
and the machinery for change
and it’s here they got the spiritual thirst.

It’s here the family’s broken
and it’s here the lonely say
that the heart has got to open
in a fundamental way:
Democracy is coming to the U.S.A.

It’s coming from the women and the men.
O baby, we’ll be making love again.
We’ll be going down so deep
the river’s going to weep,
and the mountain’s going to shout Amen!

It’s coming like the tidal flood
beneath the lunar sway,
imperial, mysterious,
in amorous array:
Democracy is coming to the U.S.A.

Sail on, sail on …

I’m sentimental, if you know what I mean
I love the country but I can’t stand the scene.
And I’m neither left or right
I’m just staying home tonight,
getting lost in that hopeless little screen.

But I’m stubborn as those garbage bags
that Time cannot decay,
I’m junk but I’m still holding up
this little wild bouquet:
Democracy is coming to the U.S.A.




Democracy is Coming To The USA – poemul recitat de Leonard Cohen

Vine, printr-o spartura din vazduh,
Din noptile de-atunci din Piata Tienanmen,
Vine din senzatia ca nu-i real,
Sau e real, dar nu-i de tot aici.

Din razboaiele impotriva dezordinii,
Din sirenele din noapte si din zi,
Din focurile celor fara adapost,
Si din cenusa celor veseli:
Democratia vine in Statele Unite.

Vine printr-o spartura data-n zid,
Pe o betie care naste profetii,
Din uimitoarea Predica de pe Munte,
Pe care nu pretind c-o inteleg.

Apare din tacerea
de la chei si de pe tarm,
de la cei viteji, cei indrazneti si incercati,
din inima unui Chevrolet:
Democratia vine in Statele Unite.

Vine din tristetea de pe strazi,
Din locurile sfinte unde neamurile se aduna,
De la barfa criminala
Care-n fiece bucatarie toaca vorbe,
Pana se-alege servitorul si servitul.

Din puturile de dezamagire
unde femeile se roaga in genunchi
pentru mila lui Dumnezeu in desertul de aici
sau de aiurea:
Democratia vine in Statele Unite.

Vasleste, vasleste, neincetat,
prea mandra mea Corabie de Stat,
spre Tarmul Stramtorarii
peste Stramtoarea Lacomiei,
Prin furtuna urii,
vasleste, vasleste mai departe.

Democratia vine in America mai intai,
Locul de bastina pentru cei mai buni si cei mai rai,
Aici au si tehnologia
schimbarii si masinaria
si tot aici au setea cea mai mare pentru duh.

Aici familia-i rupta
Si aici cei singuri spun
ca inima trebuie sa se deschida
catre lucruri inca nemaiauzite:
Democratia vine in Statele Unite.

Vine de la femei si de la barbati,
Iubito, o sa ne iubim din nou!
Atat de mult ca raul o sa planga
Si muntele va striga: Amin!

Vine ca o viitura,
pe sub leganarea lunii,
imperiala, misterioasa,
intr-o parada a iubirii:
Democratia vine in Statele Unite.

Navigheaza, navigheaza…

Sunt sentimental, daca intelegi ce vreau sa zic,
Iubesc tara, dar nu suport sa vad,
Nu-s nici de dreapta nici de stanga,
Stau pur si simplu acasa in seara asta,
Ma pierd in micul ecran fara speranta.

Dar sunt mai indaratnic decat o punga din plastic
pe care Timpul nu o poate recicla
Sunt un gunoi, dar inca mai persist
cu acest buchetel salbatic:
Democratia vine in Statele Unite.

I was looking back on my life
And all the things Ive done to me
I’m still looking for the answers
I’m still searching for the key

The wreckage of my past keeps haunting me
It just wont leave me alone
I still find it all a mystery
Could it be a dream?
The road to nowhere leads to me

Through all the happiness and sorrow
I guess Id do it all again
Live for today and not tomorrow
Its still the road that never ends

The wreckage of my past keeps haunting me
It just wont leave me alone
I still find it all a mystery
Could it be a dream?
The road to nowhere leads to me

Ah ah
The road to nowhere’s gonna pass me by
Ah ah
I hope we never have to say goodbye
I never want to live without you

The wreckage of my past keeps haunting me
It just wont leave me alone
I still find it all a mystery
Could it be a dream?
The road to nowhere leads to me



Charlie Chaplin
Charlie Chaplin (Foto: sidereel.com)

Multumesc, Alegra, pentru semnalare 🙂

Acum sunt mai pustiu ca totdeauna
De cand ma simt tot mai bogat de tine
Si-mi stau pe tample soarele si luna
Acum mi-e cel mai rau si cel mai bine
Si uite, n-are cine sa ne-ajute
Abia-si mai tine lumea ale sale
Si-ntr-un perete alb de muze mute
Nebunii negrii cauta o cale

Si te iubesc cu mila si cu groaza
Tot ce-i al tau mi se cuvine mie
Ca un nebun de alb ce captureaza
Regina neagra pentru vesnicie

Prin gari descreierate – accidente
Marfare triste vin in miezul verii
Iar eu sunt plin de gesturi imprudente
Ca sa te-apropii si ca sa te sperii
Jur-imprejur privelisti aberante
Copii fragili ducand parintii-n spate
Batrani cu sanii gri de os pe pante
Si albatrosi venind spre zari uscate

Mi-e dor de tine si iti caut chipul
In fiecare margine a firii
In podul palmei daca iau nisipul
Simt un inel jucandu-se de-a mirii
Te-aud in batalii din vreme-n vreme
Ostasii garzii tale ti se-nchina
Iubita mea cu foarte mari probleme
Cu chip slavon si nume de regina



Un parfum de primavara
In inima mea s-a cuibarit
Si fericirea nu stiu cata oara
Ma prinse pe picior gresit
Asa ca

Mi-am luat o pauza
Gandirii profunde i-am dat cu flit
Mi-am luat o pauza
Din cauza ca m-am indragostit

Mi-am luat o pauza
Gandirii profunde i-am dat cu flit
Mi-am luat o pauza
Din cauza ca m-am indragostit
De banalul infinit

De cate ori am dat-o-n bara
M-am gandit, m-am gandit si m-am tot gandit
Si totusi viata pentru ‘enspea oara
Ma prinse pe picior gresit
Asa, ca

Mi-am luat o pauza
Gandirii profunde i-am dat cu flit
Mi-am luat o pauza
Din cauza ca m-am indragostit

Mi-am luat o pauza
Gandirii profunde i-am dat cu flit
Mi-am luat o pauza
Din cauza ca m-am indragostit
De banalul infinit

Intuneric si rutina
Iubirea noastra arde mocnit
Asa ca prima raza de lumina
Ma prinse pe picior gresit

Mi-am luat o pauza
Gandirii profunde i-am dat cu flit
Mi-am luat o pauza
Din cauza ca m-am indragostit

Mi-am luat o pauza
Gandirii profunde i-am dat cu flit
Mi-am luat o pauza
Din cauza ca m-am indragostit
De banalul infinit



 
When the outside temperature rises
And the meaning is oh so clear
One thousand and one yellow daffodils
Begin to dance in front of you, oh dear
Are they trying to tell you something?
You’re missing that one final screw
You’re simply not in the pink my dear
To be honest you haven’t got a clue

I’m going slightly mad
I’m going slightly mad
It finally happened – happened
It finally happened – ooh oh
It finally happened – I’m slightly mad
Oh dear!

I’m one card short of a full deck
I’m not quite the shilling
One wave short of a shipwreck
I’m not at my usual top billing
I’m coming down with a fever
I’m really out to sea
This kettle is boiling over
I think I’m a banana tree
Oh dear!

I’m going slightly mad
I’m going slightly mad
It finally happened, happened
It finally happened uh huh
It finally happened I’m slightly mad
Oh dear!

I’m knitting with only one needle
Unraveling fast, it’s true
I’m driving only three wheels these days
But my dear, how about you?

I’m going slightly mad
I’m going slightly mad
It finally happened
It finally happened oh yes
It finally happened
I’m slightly mad!
Just very slightly mad!
And there you have it!



Prin spatiu si intuneric
Toti moldovenii ani lumina au mers
In cosmos ii frig si pustiu
Dar moldovenii de frica nu stiu.

O stea indepartata ne-a luminat
Mintea intunecata
O galaxie asteapta sa vina
Toti moldovenii si sa ramana.

Rachetele noastre,
Ca niste pasari maiastre,
Se inalta in stoluri
Spre cosmice goluri

Cu pace in suflet,
Cucerim supernova,
Bastina noastra: Planeta Moldova.

Prin spatiu si intuneric
Toti moldovenii ani lumina au mers
In cosmos ii frig si pustiu
Dar moldovenii de frica nu stiu.



(Lache Gazaru, pe numele real Mihai Constantin, lautar din perioada interbelica)

 
Azi parale lumea n-are. N-are!
Si toti se plang(e)-n criza mare.
Azi parale lumea n-are. N-are!
Si toti se plang(e)-n criza mare.
Umbla sa-si mareasca leafa
Si cei mari intoarce ceafa
Hai, hai, hai, stai la spate ca un fraier,
Sa-ti mai faci un pic de aer.
Io stiu ce poftesti mata,
Da’ n-are mosu’ ca ti-ar da.

Nepotelul meu Ilie. Ilie!
Ar vrea (ca) sa isi ia sotie
I-am adus vaduve – mii,
“Domnisoare” cu copii,
Insa el ar vrea cu foc
O domnisoara busuioc.
Pai, io stiu ce poftesti mata,
Da’ n-are mosu’ ca ti-ar da!

Mai deunazi Safta mea. A mea!
Ma sucea si ma-nvartea
Si ma lua pe-ndelete,
Sa ma-ntorc de la perete.
Eu i-am spus: “Fii mai domoala,
C-asta nu-i pe porunceala!
Si-asta e cum poate omu’,
Du-te, nu-ti mai pierde somnu’!
Pai io stiu ce poftesti mata,
Da’ n-are mosu ca ti-ar da!”



Lay, lady, lay, lay across my big brass bed
Lay, lady, lay, lay across my big brass bed
Whatever colors you have in your mind
I’ll show them to you and you’ll see them shine

Lay, lady, lay, lay across my big brass bed
Stay, lady, stay, stay with your man awhile
Until the break of day, let me see you make him smile
His clothes are dirty but his hands are clean
And you’re the best thing that he’s ever seen

Stay, lady, stay, stay with your man awhile
Why wait any longer for the world to begin
You can have your cake and eat it too
Why wait any longer for the one you love
When he’s standing in front of you

Lay, lady, lay, lay across my big brass bed
Stay, lady, stay, stay while the night is still ahead
I long to see you in the morning light
I long to reach for you in the night
Stay, lady, stay, stay while the night is still ahead



Eu umbra aceasta pe care
O semeni in sufletul meu
Cu mila si trista mirare
Voi duce-o cu mine mereu,
Voi duce-o cu mine mereu

Si-apoi, intr-o zi oarecare,
In care-mi va fi cel mai greu,
Voi pune-o in vechi calendare:
Duminica trupului meu,
Duminica trupului meu.

Fiori prin mine umbla
Si nu am trebuinta,
Te rog pe tine, umbra,
Sa redevii fiinta.

Flamand de iubirea intreaga
Pe vremi cu amurg mohorat
Cand zodiile noaptea-si dezleaga
Ma satur c-o umbra si-atat
Ma satur c-o umbra si-atat

Si sufletul meu te mai roaga,
Magnetic catarg doborat,
Tu, umbra tacuta si draga,
Aseaza-ti fularul la gat,
Aseaza-ti fularul la gat.

Fiori prin mine umbla
Si nu am trebuinta,
Te rog pe tine, umbra,
Sa redevii fiinta.

O umbra se-nchide in mine,
O umbra prin mine trecu.
E-atata de rau, ca e bine,
E-atat de mult “da”, ca e “nu”
E-atat de mult “da”, ca e “nu”.

Bacovia-si iese din sine
Si rade in A si in U
Si-o umbra in viata ma tine
Si umbra aceea esti tu
Si umbra aceea esti tu.

Fiori prin mine umbla
Si nu am trebuinta,
Te rog pe tine, umbra,
Sa redevii fiinta.



Muzica

  • Pink Floyd - Brain Damage
  • (traducerea mea)

  • David Gilmour - Cruise
  • Pink Floyd - Wish You Were Here
  • (tradus de mine)

  • Frank Zappa - Bobby Brown
  • Roger Waters - Amused To Death
  • Mark Knopfler - Heart Full of Holes
  • Mark Knopfler - True Love Will Never Fade
  • Mark Knopfler - Behid With The Rent
  • Gianni Morandi - Parla piu piano
  • (The Godfather)

  • Dire Straits - Why Worry
  • Leonard Cohen - The Future
  • Leonard Cohen - Waiting for The Miracle To Come
  • Leonard Cohen - Democracy Is Coming To The USA
  • (traducere)

  • David Gilmour & David Bowie - Comfortably Numb
  • Jethro Tull - Too Old To Rock’n'Roll,
  • Too Young To Die

  • Bob Dylan - Things Have Changed
  • Bob Dylan - Mr. Tambourine Man
  • Willie Nelson - Always On My Mind
  • Willie Nelson - I Never Cared For You
  • Mircea Florian – Podul de piatra
  • Johnny Cash - The Highwayman
  • Norah Jones - Sunrise
  • Gheorghe Dinica - Sunt vagabondul vietii mele
  • Tom Jones - It’s Not Unusual
  • Dalida & Alain Delon - Parole, parole, parole
  • Adriano Celentano - Azzurro
  • Eric Clapton - Wonderful Tonight
  • Eric Clapton - Please Be With Me
  • Eric Clapton - Tears in Heaven
  • Katie Melua - Nine Million Bicycles
  • Mahalia Jackson - Dig A Little Deeper
  • Chris Rea - Auberge
  • Chris Rea - The Road To Hell (full)
  • BB King & David Gilmour - Eyesight to The Blind
  • Leonard Cohen - Closing Time
  • Bruce Springsteen - Secret Garden
  • Bruce Springsteen - Born in The USA
  • BB King & Eric Clapton - Help The Poor
  • Mahalia Jackson - Amazing Grace
  • Elvis Presley - Suspicious Minds
  • Mike Oldfield - Moonlight Shadow (Maggie Reilly)
  • Edith Piaf - Milord
  • Edith Piaf - Johnny, tu n’es pas un ange
  • (Sanie cu zurgalai)

  • Spitalul de urgenta - Sila
  • Spitalul de Urgenta - Prietenii
  • Sarah McLahan - In The Arms of An Angel
  • Aretha Franklin - I Say A Little Prayer For You
  • Gloria Gaynor - Can’t Take My Eyes Off of You
  • Taxi - Dragostea, ca o pereche de pantofi
  • Shaggy - Repent
  • Creedence Clearwater Revival - Have You Ever Seen The Rain

  • Nina Simone - Sinnerman
  • Shirley Bassey - Where Do I Begin
  • (Love Story)

  • Adrian Ivanitchi - Arsura
  • Fleetwood Mac - Peacekeeper
  • Tracy Chapman - Give Me One Reason
  • Taraful din Clejani - Dorul meu e numai dor
  • Taraful din Clejani - Intoarcerea la Clejani
  • Israel Kamakawiwo’ole - Somewhere Over The Rainbow
  • Altar - Protest
  • Gica Petrescu - Cantece de petrecere
  • Deep Purple - Smoke on The Water
  • Deep Purple - Soldier of Fortune
  • Deep Purple - When A Blind Man Cries
  • Ion Albesteanu – Omule cu caii buni
  • Iron Maiden - Fear of The Dark
  • (live in Rio)

  • Iron Maiden - Run To The Hills
  • The Doors - Riders On The Storm
  • Dire Straits - Sultans of Swing
  • Dire Straits - Romeo and Juliet
  • Dire Straits - So Far Away
  • Mihai Margineanu - Mai stii
  • Romica Puceanu - Arz-o focu’, dragostea!
  • Romica Puceanu - Saraiman
  • (My English Version)

  • Don McLean - American Pie
  • Robbie Williams - Supreme
  • Nicole Kidman & Robbie Williams - Something Stupid
  • Sting - Fragile
  • Sting - Englishman in New-York
  • Rita Pavone – Cuore
  • UB40 - Red, Red Wine
  • Miriam Makeba & Harry Belafonte - Malaika
  • (My Angel)

  • Sting - Mad About You
  • Pavel Stratan - Viata moldovana
  • Pavel Stratan – M-am nascut de ziua mea
  • The Eagles - Hotel California
  • Led Zeppelin - Stairway To Heaven
  • Pink Floyd - Time
  • Pink Floyd - Coming Back To Life
  • Pink Floyd - Learning To Fly
  • Anton Achitei - Am un leu si vreu sa-l beu
  • Morcheeba - Rome Wasn’t Built in A Day
  • Maria Tanase - Marie si Marioara
  • Maria Tanase - Lume, lume
  • Maria Tanase - Cine m-aude cantand
  • Madonna - Take A Bow
  • Pinocchio - I’ve Got No Strings!
  • (Dickie Jones)

  • The Rolling Stones - Angie
  • The Rolling Stones - Play With Fire
  • Toni Iordache - Asa beau oamenii buni
  • Fara Zahar - Manea (Grosu si Artagosu)
  • Fara Zahar - Neamul lui Penes Curcanu
  • System of A Down - Lonely Day
  • System of A Down - ATWA
  • Pink Floyd - If
  • Frank Sinatra - My Way
  • Frank Sinatra - Strangers In The Night
  • Ben E King - Stand by Me
  • Coolio - I See You When You Get There
  • Suie Paparude - Cu zambetul pe buze
  • Frank Sinatra & Bono (U2) - Under My Skin
  • Smokie - For A Few Dollars More
  • Louis Armstrong - What A Wonderful World
  • Muzica

  • U2 - Pride
  • (live, Romania ovationata la Dublin dupa Revolutie)

  • Vali Sterian - Pariu pe o lacrima
  • Vali Sterian - Anotimpuri
  • Mika - Grace Kelly
  • Mika - Big Girl, You Are Beautiful!
  • Van Morrison - Brown Eyed Girl
  • Queen - Somebody To Love
  • Queen - Bohemian Rhapsody
  • Anda Calugareanu si Toma Caragiu – La copia piu bella
  • Salt ‘n’ Pepa - What A Man!
  • Nat King Cole - Let There Be Love
  • Ion Dolanescu - Eu si maine-as vrea sa mor
  • Pasarea Colibri - Vanare de Vant
  • Pasarea Colibri - Popa Nan (Mircea Vintila)
  • Gilbert O’Sullivan - Alone Again, Naturally
  • Ionela Prodan - Din bucata mea de paine
  • Peggy Lee - I Don’t Know Enough About You
  • Metallica - Nothing Else Matters
  • Metallica - The Unforgiven
  • Elena Merisoreanu & Ion Dolanescu - Suflecata pan’ la brau
  • Byan Adams, Rod Stewart & Sting - All For One, All For Love
  • Blues Traveler - Ugly American
  • (Canadian Rose)

  • Joe Cocker - Human Touch
  • Sarmalele Reci - Sprit de vara
  • Bon Jovi - Always
  • Bon Jovi - Bed of Roses
  • Miruna Olinescu - Nu mi-e frica de Bau Bau!
  • Zob - Radio Punk
  • Spice Girls - Viva Forever
  • The Beatles - Let It Be
  • The Beatles - Yesterday
  • Vali Sterian, Ceilalti & Brugner - Ce-a mai ramas din oameni
  • Blue Man Group - Time To Start (live)
  • Ray Charles - Come Rain or Come Shine
  • Tina Turner - Simply The Best
  • Tina Turner - Private Dancer
  • Florian Pittis - Ploaia care va veni
  • Rodney Carrington - Dear Pennis
  • Nat King Cole - Dream A Little Dream of Me
  • Nat King Cole - Mona Lisa
  • Alexandru Andries - Femei pentru zile ploiase
  • Alexandru Andries - Cea mai frumoasa zi
  • Alexandru Andries - BKL (Sunt Gigi)
  • Bob Marley - No Woman, No Cry
  • Bob Marley - Buffalo Soldier
  • Zdob si Zdub - Doina haiducului
  • Zdob si Zdub & DJ Vasile - Everybody in the casa mare
  • Vasco Rossi – Senza Parole
  • Annie Lennox - Why
  • Annie Lennox - Whiter Shade of Pale
  • Zale - Mai nou
  • Zale si Pavel Stratan – Declaratie d’avere
  • The Proclaimers - 500 Miles
  • OZone - Limba noastra
  • Paul Simon & Art Garfunkel - The Sound of Silence
  • Phoenix - In umbra marelui URSS
  • Phoenix - Haituit
  • Tudor Gheorghe - Lumina lina
  • (versuri de Ioan Alexandru)

  • Tudor Gheorghe - Mi-e dor de ea
  • (versuri de Ion Banuta)

  • Gabi Lunca - Omul bun n-are noroc
  • Gabi Lunca - Da, mama, cu biciu-n mine!
  • Norah Jones - Don’t Know Why
  • Sofia Vicoveanca - Supararea, bate-o, Doamne
  • Grigore Lese - Saracu’ omu’ cu dor
  • Grigore Lese – Cantec despre Bucovina
  • Ioan Bocsa – Ana, zorile se varsa
  • Anda Calugareanu – Noi nu!
  • Ileana Sararoiu - Dar’ar naiba-n tine, dragoste!
  • Nelu Ploiesteanu - Unge, Leano, usa bine!
  • Pink Martini - Lilly
  • Pink Martini - Hang on, Little Tomato
  • Cesaria Evora - Sodade
  • Cesaria Evora - Petit Pays
  • Andres Calamaro - La parte de adelante
  • (live)

  • Nicu Gigantu - Nu am pe nimeni, pe nimenea
  • Nicu Gigantu - Usor, puiule, usor
  • Uriah Heep - Lady in Black
  • Marlene Dietrich - Where Have All The Flowers Gone?
  • Marlene Dietrich - Lili Marlene
  • Victor Socaciu - Caii liberi
  • Faithless - Mass Destruction
  • Faithless - Miss You Less, See You More
  • Corina Chiriac - Strada Sperantei
  • Marika Tkhelidze - Xalxuri popuri
  • Fratii Petreus - Cetera-i inima mea
  • Fratii Petreus - Maramures, plai cu flori
  • Lovin Spoonful - Daydream (reclama Orange)
  • Ternipe - Az uton
  • Ternipe - Vasar utan
  • Cristi Paturca - Cantec de leagan (A.E.I.O.U.)
  • Duffy - Mercy
  • Patricia Kaas - Une fille de l’Est
  • Patricia Kaas - Une femme comme une autre
  • Ioana Radu - Dealu-i deal si valea-i vale
  • Ioana Radu - Lasa-ma sa patimesc
  • Toto Cotugno - Serenata
  • Doru Stanculescu - Haidi, hai!
  • (Pe sub flori ma leganai)

  • Moby - Natural Blues
  • Moby - Bring Sally Up
  • Nancy Sinatra - Bang, Bang!
  • ABBA - Waterloo
  • Gianna Nannini - Meravigliosa creatura
  • Emerson, Lake & Palmer - C’est la vie
  • Bob Marley - Redemption Song
  • Dooley Wilson - As Time Goes By (Casablanca)
  • AC/DC - You Shook Me All Night Long
  • AC/DC - Back in Black
  • Zob - Printre nori
  • Nancy Sinatra - These Boots Are Made For Walking
  • Dona Dumitru Siminica - Am iubit si-am sa iubesc
  • Ion Ghitulescu – Picaturi de untdelemn
  • Patti Smith - Because The Night
  • Pink Floyd - Lost for Words
  • Goran Bregovic - Old Home Movie
  • Goran Bregovic - Ya Ya (Ringe Ringe Raja)
  • Florian Pittis si Mircea Vintila – Vinovatii fara vina
  • VH2 – Fiecare zi fara tine
  • U2 - One
  • Gil Dobrica - Hai acasa!
  • Vama Veche - Vara asta
  • Iggy Pop - Lust for Life (Trainspotting)
  • Iggy Pop & Goran Bregovic - TV Screen
  • Zavaidoc - Aseara fusei la una
  • Deep Forest - Marta’s Song
  • Marc Anthony - Dimelo (I Need To Know)
  • Jimi Hendrix - Hey Joe
  • Ada Milea - Femurul
  • Afroman - Because I Got High
  • Mihai Margineanu - Tango
  • Adam Sandler - Chanukah Song